#грамматика
время чтения ≈ 5 минут
ПОРЯДОК СЛОВ В НЕМЕЦКОМ ПРЕДЛОЖЕНИИ
На самом деле мы здесь поговорим не просто о прямом и обратном порядке слов (но и о нем тоже), сегодня мы постараемся с вами разобрать многие аспекты немецкого предложения.
Прямой и обратный порядок слов
Прямой и обратный порядок слов
Что это такое? В немецком языке нельзя составлять предложения, как нашей душе захочется. Это так не работает) Есть специальные правила, эти правила нам надо соблюдать. Начнем мы с вами с самого простого:
Прямой порядок слов:
- На первом месте — подлежащее (отвечает на вопросы кто? что?)
- На втором месте — сказуемое (то есть глагол: что делать?)
- На третьем и последующих местах — все остальное
Пример: Ich fahre nach Hause. — Я еду домой.
На первом месте — подлежащее (кто? — я)
На втором месте — сказуемое (что делаю? — еду)
На третьем месте — все остальное (куда? — домой)
Вот и все, все очень просто
Обратный порядок слов:
- На первом месте — какой-нибудь дополнительный член предложения (как правило, это наречия (когда? как? куда?))
- На втором месте — сказуемое (то есть глагол: что делать?)
- На третьем месте — подлежащее (отвечает на вопросы кто? что?)
- На последующих местах — все остальное
Пример: Morgen fahre ich nach Hause. — Завтра я поеду домой.
На первом месте — дополнительный член предложения (когда? — завтра)
На втором месте — сказуемое (что сделаю? — поеду)
На третьем месте — подлежащее (кто? — я)
На четвертом месте — все остальное (куда? — домой)
Для чего нужен обратный порядок слов? На наш взгляд он украшает речь. Говорить, употребляя только прямой порядок слов, скучно. Так что используйте разные конструкции.
Обучаю немецкому языку на онлайн-курсах и марафонах!
Правило TEKAMOLO
Правило TEKAMOLO
Что это еще за правило такое? А я скажу вам: «Очень даже крутое правило!». Мы с вами разобрались с прямым и обратным порядком слов, а дальше то что? Читаем и разбираемся!
Во-первых, давайте разберемся, что значат эти буквы.
TEKAMOLO
- TE — temporal — время — когда?
- KA — kausal — причина — по какой причине? зачем?
- MO — modal — образ действия — как? на чем? каким образом?
- LO — lokal — место — где? куда?
Иногда это правило еще называют по-русски КОЗАКАКУ. Русский вариант составлен по первым буквам вопросов.
- КО — когда?
- ЗА — зачем?
- КА — как?
- КУ — куда?
Прекрасно, разобрались, что значат эти буквы! Теперь для чего они нам нужны? Так вот, если к примеру мы составляем большое предложение, которое состоит не из двух или трех слов, то нам очень даже пригодится данное правило! Рассмотрим с вами прямой порядок слов и такое предложение: Я поеду завтра в Берлин на поезде в связи с экзаменом.
Мы знаем, что прямой порядок слов: сначала подлежащее, потом сказуемое и все остальное. А вот всего остального-то у нас много здесь, и именно по этому правилу мы будем с вами все верно расставлять.
- Я поеду завтра в Берлин на поезде в связи с экзаменом.
- Ich fahre — первый шаг сделан
Далее следуем нашему правилу!
Ich fahre morgen (время — когда?) wegen der Prüfung (причина — по какой причине? зачем?) mit dem Zug (образ действия — как? каким образом?) nach Berlin (место — куда?).
Таким образом будет звучать предложение. Запомните это правило, и все будет окей. Конечно, в предложении, к примеру, могут быть только время и место: Я поеду завтра в Берлин. Тогда что нам делать? Просто опускать остальные пункты.
- Я поеду завтра в Берлин.
- Ich fahre morgen nach Berlin.
Известное и неизвестное в Akkusativ
Известное и неизвестное в Akkusativ
Переходим к следующему пункту. Я его назвала: известное и неизвестное. Мы знаем, что в немецком языке есть определенные и неопределенные артикли. Определенные артикли — известное. Неопределенные артикли — неизвестное. И здесь у нас тоже есть правило!
- Если в предложении есть слово с определенным артиклем в Винительном падеже, то оно стоит перед «ВРЕМЕНЕМ»
Пример: Я куплю завтра в Берлине эту цепочку (по слову «эту» мы можем понять, что речь идет о конкретном предмете).
- Ich kaufe die Kette morgen in Berlin.
Мы поставили с вами слово «die Kette» перед временем, а дальше идет порядок слов по правилу TEKAMOLO.
- Если в предложении есть слово с неопределенным артиклем в Винительном падеже, то оно стоит после «МЕСТА»
Пример: Я куплю завтра в Берлине какую-нибудь цепочку (по слову «какую-нибудь» мы можем понять, что речь идет о неконкретном предмете).
- Ich kaufe morgen in Berlin eine Kette.
Мы поставили с вами слово «eine Kette» после места.
Местоимения
А мы все также разбираем порядок слов в немецком предложении. Следующий пункт — куда поставить местоимения? Идем разбираться! Здесь вам нужно запомнить только одно — как правило, местоимения стоят ближе к началу предложения! То есть, если у нас есть местоимение в предложении, то его мы поставим сразу после глагола.
Пример: Я куплю тебе завтра в Берлине какую-нибудь цепочку.
- Ich kaufe dir morgen in Berlin eine Kette.
Пример: Я куплю тебе завтра в Берлине эту цепочку.
- Ich kaufe dir die Kette morgen in Berlin.
Это была основная информация по порядку слов в предложении! Желаю вам успехов в изучении немецкого языка!
