ПРИТЯЖАТЕЛЬНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ

mein - мой

dein - твой

sein - его

ihr - ее

unser - наш

euer - ваш

ihr - их

Ihr - Ваш

• Притяжательное местоимение употребляется как определение к существительному и согласуется с ним в роде, числе и падеже (мой отец, моя работа, их книги).
• Если есть притяжательное местоимение, то артикль мы уже не употребляем.

⠀

meine Mutter – моя мама

unser Auto – наша машина

dein Buch – твоя книга

В немецком языке нет местоимения - свой. Как же тогда нам выразить его? Как же нам сказать: Я вижу своего папу?

Так вот, в немецком языке важно не только склонять притяжательное местоимение по падежам, но и согласовывать его с тем словом, которое обозначает владельца. Не очень понятно, да? Сейчас покажу на примерах:

Предположим, что мы хотим сказать:

• Я беру свою книгу.

Так вот в немецком предложении мы скажем: Я беру мою книгу. Так как для каждого личного местоимения есть свое притяжательное местоимение.

Ich nehme mein Buch. Я беру мою книгу (свою книгу).

Du nimmst dein Buch. Ты берёшь твою книгу (свою книгу).

Er nimmt sein Buch. Он берёт его книгу (свою книгу).

Sie nimmt ihr Buch. Она берёт её книгу (свою книгу).

Wir nehmen unsere Bücher. Мы берём наши книги (свои книги).

Ihr nehmt eure Bücher. Вы берёте ваши книги (свои книги).

Sie nehmen ihre Bücher. Они берут их книги (свои книги).

ich - mein - я - мой

du - dein - ты - твой

er - sein - он - его

sie - ihr - она - ее

wir - unser - мы - наш

ihr - euer - вы - ваш

sie - ihr - они - их

Sie - Ihr - Вы - Ваш

Как мы уже говорили ранее, притяжательные местоимения склоняются по падежам. Ниже представлена таблица склонения притяжательных местоимений.