Он не слушается! По-немецки

Привет-привет! Я получила комментарий к видео: А как сказать “Он не слушается”? И решила разобрать этот момент в сторис. Также хочу прикрепить информацию здесь.

1️⃣ HÖREN AUF + AKK

Да, мы можем использовать самый обычный глагол. Но вот только не просто HÖREN, а с предлогом AUF + AKK.

Например:

✦ Er hört auf seine Eltern. — Он слушается своих родителей.

✦ Er hört auf mich. — Он меня слушается.

✦ Er hört nicht. — Он не слушается.

Затем мне написала девушка, что у них говорят FOLGEN. Да, в точку!

2️⃣ FOLGEN + DAT.

Например:

✦ Er folgt seinen Erziehern. — Он слушается своих воспитателей.

✦ Das Kind hat seinem Lehrer gefolgt. — Ребенок слушался своего учителя.

✦ Peter folgt seinen Eltern nicht. — Петер не слушается своих родителей.

А еще у меня спросили: А что насчет GEHORCHEN? Да, такой вариант тоже есть.

3️⃣ GEHORCHEN + DAT.

Например:

✦ Der kleine Junge will nicht immer gehorchen. — Маленький мальчик не всегда хочет слушаться.

✦ Der Hund gehorcht mir. — Собака меня слушается.

✦ Der Wagen gehorchte dem Fahrer nicht mehr. — Машина больше не слушалась водителя.

Обратите внимание на глаголы, они все идут со своим падежом!

Надеюсь, статья оказалась для вас полезной ⚡️